thích mới ghét cũ Tiếng Trung là gì

喜新厌旧 <喜欢新的, 厌弃旧的(多指爱情不专一)。也说喜新厌故。>

• ghét cũ ưa mới:    熟喜新厌旧 xem có mới nới cũ
• thích và ghét:    好恶
• danh sách những hành tinh nhỏ và sao chổi được ghé thăm bởi tàu vũ trụ:    太空探测器探测过的微型行星与彗星列表

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不要喜新厌旧，对于老朋友要珍惜，不要贪恋新朋友或新事物。
Không nên thích mới ghét cũ, phải trân trọng đối với bạn bè cũ, không nên tham luyến bạn mới hoặc đồ vật mới.

更不可以喜新厌旧，对於老朋友或旧事物要珍惜，对於新朋友或新事物不要贪恋。
Không nên thích mới ghét cũ, phải trân trọng đối với bạn bè cũ, không nên tham luyến bạn mới hoặc đồ vật mới.

不要喜新厌旧，对于老朋友要珍惜，不要贪恋新朋友或新事物。
Không nên thích mới ghét cũ, phải trân trọng đối với bạn bè cũ, không nên tham luyến bạn mới hoặc đồ vật mới.

不要喜新厌旧，对于老朋友要珍惜，不要新朋友或新事物。
Không nên thích mới ghét cũ, phải trân trọng đối với bạn bè cũ, không nên tham luyến bạn mới hoặc đồ vật mới.

不要喜新厌旧，对于老朋友要珍惜，不要贪恋新朋友或新事物。
Không nên thích mới ghét cũ, phải trân trọng đối với bạn bè cũ, không nên tham luyến bạn mới hoặc đồ vật mới.